2019年2月23日 星期六

穿越時空的信 - 1

給麗莎 :

   雖然我不知道如何表達我的心意, 但我真心想讓妳知道,
   因為有妳, 我才能完整...
 
   回首我們相處的二十幾年裡,
   我明白我還有需要學習的事, 學習去理解妳有自我實現的需求,
   我扛下太多生活上的責任, 直到我死前, 看著妳的淚眼汪汪,
   才理解到, 這段時間雖然呵護妳, 但也剝奪了妳成長的機會, 我終究放心不下妳,
   妳早年歷經的風霜, 需要妳自己看入突破, 才能轉化為自信心,
   也許妳沒發現, 妳有著許多美好的特質,
   有幸能讓我牽著妳的手, 讓妳快樂, 這是我一生的榮幸.
 
                                                                                        查伯特

------

給凱薩琳 :

   一眼被妳的閃亮給吸引, 雖然我是個有家室的男人,
   我們對彼此不夠坦白真心, 我誤解妳只是需要紓解身體上的寂寞,
   看著妳身邊來去的男伴, 我深知我無法綁住妳也沒有資格要求妳,
   甚至我沒有勇氣把妳帶走另組家庭.

   慶幸我們還能相遇, 再也沒有社會價值觀的評斷, 環境的拘束,
   謝謝妳包容我的懦弱, 了解到妳最後的死因, 我非常痛心,
   我吻著那令人怵目驚心的傷痕, 送出我準備已久的婚戒,
   在另一個時空裡, 將戒指戴在妳手上, 總算滿足我們的渴望.

                                                                                        多理斯

------

給坦莉雅 :

   藉由回溯, 我明白重病的妳不願繼續成為我的負擔,
   因而選擇自己默默死去, 妳心中的掙扎, 我真的很疼惜很疼惜,
   如果可以回到當下, 我想告訴妳,
   我能夠承受妳的離去, 但請在我懷中做最後的告別,
   我會讓妳明白, 妳從來不是我的負擔, 是我決定要一起過下去的人,
   當妳不在, 我還是能照顧好自己的, 謝謝妳的愛與思念, 我收到了.
 
   能再次相遇, 是多麼大的幸運.

                                                                                        安博爾

--------

給貝里恩 :
 
   請原諒我的不告而別, 那時的我無法接受自己愛上一個男人,
   我甚至很難對女人懷有性慾, 只因我總會想起與你相處的每個點滴,
   你說過我的畫帶有純真透徹的氣氛, 讓你能在爾虞我詐的貴族生活裡透透氣,
   你說過我的眼神總是不願多停留在你臉上, 那份羞怯的閃躲讓你在意,
   你說過我的人太纖細瘦弱, 很難想像生活如何過下去...

   但在那個貧富差距大的時代, 你想像不到的實在太多,
   除非你願意設身處地去理解市容角落的每個小人物,
   那是我觀察的目標, 你也是, 我太明白我們身分上的差距與同性別的障礙,
   因此無法對你說出我心中的思念...我到死前一刻才無比的後悔,
   看著你的肖像畫, 我好渴望能跟你一起生活, 那時我認為一切都太遲了.

   謝謝你的愛, 藉由荷娜, 我才知道你有找過我,
   而現在, 在另一個時空, 我們總算可以不用顧慮周圍的眼光,
   走在一起.

                                                                                        傑克


((待續))

 

沒有留言:

張貼留言